S&V 422, novembre 1952